Q"What piece is a Chopin's most favorite piece in his works?"
A:
What I know from literature is that Ballade no 1 in g-minor was his personal
favorite.
He also valued Ballade no 2 very highly, and often played only the slow
part of it for his pupils.
Other pieces that he liked to play very much are Scherzo no 1, Etude
in thirds op 25 no 6, also op 25 no 2 f -minor.
One of
his absolute favorites was the Larghetto (2nd movement) of his Piano Concerto no
2 op.21, and he was particularly moved every time he heard it.
Q「ショパンが彼自身の作品の中で最も気に入っている作品は何ですか?」
A:私が文献から知る処によると、バラード第一番ト短調は、彼の個人的なお気に入りだった。
バラード第二番もまた、彼はとても高い価値を置いていた。そして、しばしば彼の生徒の為に、その中のゆっくりな部分だけを演奏した。
彼がとてもよく好んで弾いた他の作品は、スケルツォ第一番、エチュードOp.25-6、そしてOp.25-2へ短調。
彼の無条件なお気に入りの一つは、ピアノ・コンツェルト第二番Op.21の第二楽章(Larghetto)で、彼はその曲を聴くたびにいつでも殊の外感動したのだ。